Thomas Tallis și Gregorio Allegri

Articolul original este disponibil pe webpages.uidaho.edu

1505-1585           1582-1652   

Muzica Pasiunii

Thomas Tallis
Gregorio Allegri
Thomas Tallis a fost cel mai influent compozitor englez al generației sale, dar și unul din cei mai renumiți compozitori ai Renașterii. Tallis a activat ca organist și în alte roluri profesionale pentru patru monarhi englezi, inclusiv în cadrul Capelei Regale. Împreună cu cel mai faimos student al său William Byrd, el a obținut de la regina Elisabeta I dreptul de monopol asupra publicării muzicii vocale. Tallis a prezidat pe parcursul celei mai dinamice perioade din istoria muzicală a Angliei, timp în care stilul continental al imitării structurale a fost adoptat în mare măsură de către compozitorii englezi ca urmare a Reformei Protestante și a suprimării mănăstirilor. Deși muzica lui Tallis include o varietate mare de stiluri și obiective, partea predominantă a creației sale este reprezentată de muzica corală, atât în stilul mai vechi al motetului latin, cât și în stilul mai nou al imnului englez. Ideile lirice de regulă domină impulsurile sale muzicale, iar polifonia sa este preponderent armonioasă (cu evitarea contrapunctului) sau omofonică. El nu era prea interesat în utilizarea contrapunctului tehnic ca atare, iar aranjamentele sale muzicale sunt caracterizate, prin urmare, de un aer de seninătate (calm) care izvorăște din mijloacele directe folosite pentru dezvoltarea ideilor melodice. Muzica sa corală sacră (latină) este cea mai înalt apreciată realizare a sa; această operă voluminoasă este preponderent în genul muzical motet, cu o mare varietate de texte selectate în mod personal și aranjate silabic în stilul Renașterii continentale, al maeștrilor italieni și al maeștrilor nordului. Imnurile sale engleze la fel au jucat un rol important în dezvoltarea timpurie a acestui gen muzical longeviv. Astăzi, muzica lui Tallis continue să fie extrem de populară. Ea a servit drept motivație pentru compozitori contemporani precum Ralph Vaughan Williams și Peter Maxwell Davies și în același timp, a servit ca stimulent principal pentru mișcarea muzicală timpurie în interpretarea corală engleză.Deși realizările tehnice ale lui Tallis sunt modeste în comparație cu cele ale contemporanilor săi care au activat la distanță nu prea mare în timp, muzica sa posedă un element superb de comunicativ al exprimării umane care încă vorbește direct cu publicul.~ Todd McComb, All Music Guide De departe cea mai celebrată compoziție a lui Allegri este Miserere mei, Deus, un aranjament al Psalmului 51(50) din Biblia Sacra Vulgata. Este scrisă pentru două coruri, unul din cinci voci, iar altul din patru voci și a obținut o popularitate considerabilă. A fost compusă pe timpul domniei Papei Urban VIII (probabil în anii 1630) pentru a fi interpretată în Capela Sixtină în timpul utreniilor din zilele de Miercuri și Vineri ale Săptămânii Mari. Miserere este unul din cele mai frecvent menționate exemple ale muzicii Renașterii târzii, chiar dacă  a fost de fapt scrisă în limitele cronologice ale erei Barocului; în acest context, este reprezentativă pentru muzica Școlii Romane de compozitori, care erau conservativi în ceea ce privește stilul. Este muzica care i-a inspirat astfel de compozitori ca Mendelssohn, Liszt și Mozart.~ Todd McComb, All Music Guide Textul Miserere (traducere în română a versiunii engleze). Ai milă de mine, o Doamne, în virtutea bunătății tale pline de iubire.În virtutea îndurării tale mărinimoase și blânde, șterge păcatele mele.Spală-mă cu desăvârșire de fărădelegile mele și curăță-mă de păcatul meu.Pentru că eu îmi recunosc fărădelegile, iar păcatul îl văd clar în fața mea.Împotriva ta și numai a ta am păcătuit și am făcut acest rău sub privirile tale, astfel încât vei avea deplină dreptate când vei vorbi și mă vei judeca.Iată că am fost zămislit în nelegiuire și în păcat m-a conceput mama mea.Dar Tu vrei ca adevărul să domnească în inima mea: fă astfel ca partea ascunsă a ființei mele să cunoască înțelepciune.Curăță-mă cu isop și voi fi curat, spală-mă și voi fi mai alb ca zăpada.Fă-mă să aud veselie și bucurie, așa ca oasele pe care le-ai zdrobit să se poată bucura.Întoarce-ți privirea de la păcatele mele și șterge toate fărădelegile mele.Dă-mi o inimă curată, o Doamne și un suflet drept.Nu mă lipsi de prezența ta și nici de Duhul Tău Cel Sfânt din mine.Dă-mi din nou bucuria salvării Tale și sprijină-mă cu spiritul Tău cel liber.Și atunci, îi voi învăța calea cea dreaptă pe cei ce încalcă legile Tale, iar păcătoșii se vor întoarce cu fața spre Tine.O Doamne, Dumnezeul salvării mele, izbăvește-mă de vina sângelui vărsat și voi cânta în glas tare dreptatea Ta.O Doamne, deschide-mi buzele și gura mea va vesti lauda pentru Tine.Pentru că nu-ți dorești jertfe, altfel ți le-aș fi adus – nu primești bucurie din ofrande arse.Jertfa care este cu adevărat pe placul Domnului este un suflet zdrobit, o inimă pocăită, pe care, o Doamne, nu o vei disprețui.Întru plăcerea ta milostivă, dăruiește binefacerile tale Sionului și zidește pereții Ierusalimului.Atunci vei fi mulțumit cu jertfe neprihănite, cu ofrande arse și ofrande întregi, atunci se vor jertfi viței pe altarul tău.

Exemple ale muzicii lor:

Tallis: Salvator mundi (Antifon pentru Vinerea Mare, comemorând răstignirea lui Isus pe Golgota; compus în latină; 3:58) din albumul Salve Regina – 2001

Tallis: Credo din Liturghia Pentru Patru Voci (7:09) din albumul Benedict – Muzică Clasică Pentru Reflecții și Meditare – 1999.

Allegri: Miserere (Psalmul 51 – Miercurea Cenușie; 13:51) din albumul Ghidul Unui Novice în Clasică (complet) Allegri – 2007. Puteți audia admirând Capela Sixtină.

Muzică pentru Passiontide* din Duminica lui Sf. Paul (Media Americană Publică, difuzat pe 16 martie 2008)

*ultimele două săptămâni din Postul Mare

 Notă: aceste materiale îl au ca autor pe Todd McComb (All Music Guide) și sunt prezentate aici pentru a fi utilizate de către studenții mei în scopuri restricționate, necomerciale și educaționale.