Транспорт у окрузі Сан-Дієго, Каліфорнія

Оригінал: efgh.com

Неофіційний веб-сайт
Філіпа Дж. Ердельського

ПРИМІТКА. Багато транспортних послуг зазнали наслідків через COVID-19, але більшість із них все ще працюють, можливо, за скороченим графіком.


http://efgh.com/trans/airplane.gif

Літаки

На відміну від більшості аеропортів великих міст, міжнародний аеропорт Сан-Дієго зручно розташований недалеко від центру міста та більшості основних туристичних визначних пам’яток.

Раніше аеропорт належав і експлуатувався об’єднаним портовим округом Сан-Дієго, спеціальним урядовим агентством, яке також експлуатує портові споруди Сан-Дієго. Кілька років тому аеропорт було передано до управління регіонального аеропорту Сан-Дієго. Перегляньте їх веб-сайт за адресою www.san.org.

Зручний перелік прямих рейсів з аеропорту Сан-Дієго можна переглянути на веб-сайті www.flightsfrom.com/SAN.

Коли ви перебуваєте в аеропорт Сан-Дієго, вас можуть зустріти добровільні посли аеропорту, які можуть відповісти на ваші запитання щодо аеропорту та інших місцевих туристичних об’єктів.

Якщо ваша відправна точка або пункт призначення знаходиться в північній частині округу Сан-Дієго, ви можете знайти аеропорт Макклеллана Паломара в Карлсбаді ще зручнішим, ніж міжнародний аеропорт Сан-Дієго.

Якщо ваша відправна точка або пункт призначення знаходиться в Мексиці, можливо, ви хочете полетіти в аеропорт Тіхуани або з нього.


http://efgh.com/trans/automobi.gif

Автомобілі

Автостради округу Сан-Дієго досить хороші, і затори ще не досягли такої серйозності, як у їхнього сусіда на півночі.

Автостради в Каліфорнії мають свої назви. До них додаються номери, але деякі з’їзди з магістралі залишаються непронумерованими. Це часом ускладнює надання чітких вказівок, оскільки назви з’їздів важко точно запам’ятати. Тому я підготував документ під назвою З’їзди з автострад Сан-Дієго та округу Імперіал. Це, в основному, список з’їздів з автостради в округах Сан-Дієго та Імперіал, з відстанями та текстом від знаків виїзду. Сюди також входять деякі сусідні райони округів Ориндж, Ріверсайд гта Сан-Бернардіно, а також міжштатна магістраль 8 в Арізоні.

Я також підготував карту автострад округу Сан-Дієго та Імперіал, на якій показані всі державні та міждержавні магістралі. Вона не дуже детальна, але ви можете використовувати її, поки не придбаєте кращу карту на найближчій АЗС.

Описи, відстані та кілька фотографій деяких магістралей у Сан-Дієго, Імперіал та Ріверсайд, які не є автострадами:

Дві фотографії мосту I-15 через озеро Ходжес: одна зроблена, коли озеро Ходжес було ще озером, а інша зроблена через п’ять років після того, як воно перетворилось на ліс:

Відтоді воно знову стало озером.

Ось декілька інших веб-сайтів з інформацією про автостради округу Сан-Дієго:

  1. Домашня сторінка району Кальтранс 11
  2. Сторінка Кейсі про дороги та автостради
  3. Офіційний веб-сайт штату Каліфорнія
  4. Автостради Сан-Дієго Енді Філда

ВЕЛОСИПЕДИ

Велосипеди

Я подорожую на велосипеді, якомога більше, і присвячую веб-сайт цій темі: округ Сан-Дієго, Каліфорнія: рай для велосипедистів.


http://efgh.com/trans/buses.gif

Автобуси

Місцеве автобусне сполучення в місті Сан-Дієго забезпечує компанія San Diego Transit Corporation. Карти та розклади можна отримати за адресою:

Кілька важливих фактів про міські автобуси в Сан-Дієго:

  • Звичайна вартість проїзду для більшості маршрутів становить 2,50$, і потрібно оплачувати без решти.
  • Покладіть свою оплату за проїзд в спеціальну коробку для оплати, коли ви сідаєте в автобус. У тарифах приймаються купюри в 1 долар, деякі доларові монети (я не впевнений, які), чверті, монети в десять та п’ять центів.
  • Люди похилого віку (щонайменше 65 років) та інваліди мають право на пільгову вартість проїзду в розмірі 1,25$ на більшості автобусів. Може знадобитися підтвердження віку або інвалідності.
  • Майже у всіх автобусах є підйомники для інвалідних візків.
  • Кожен автобус має велосипедну стоянку, на якій можна вмістити два велосипеди. За велосипеди не стягується додаткова плата.
  • Якщо вам доведеться пересісти на автобус, щоб дістатися до пункту призначення, можливо, ви зможете заощадити гроші, придбавши одноденну путівку на перший автобус. Для цього вам знадобиться Compass card.

– За додатковою інформацією телефонуйте за номером 619-233-3004.

– Розклад автобусів, пропуски та Compass card доступні за адресою:  

The Transit Store 102 Broadway з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 17:00. 

NE corner of Broadway and First

Місцеве автобусне сполучення також доступне в інших містах округу Сан-Дієго та в багатьох некорпоративних районах.


http://efgh.com/trans/ferry.jpg

Паром Коронадо

Пасажирський пором регулярно курсує через затоку Сан-Дієго між пірсом Бродвей у центрі Сан-Дієго та паромною переправою Коронадо в Коронадо. Подорож в один бік займає близько десяти хвилин.

КАРТИ

Паром відправляється –

  1. з Бродвейскої пристані щогодини з 9:00 до 21:00, а також о 22:00 лише у п’ятницю та суботу, і
  2. від поромної переправи Коронадо щогодини на півгодини з 9:30 до 21:30, а також о 22:30 лише у п’ятницю та суботу.

Вартість проїзду в один бік становить 4,25$ за особу (станом на 21 лютого 2011 р.).

Ви можете взяти з собою велосипед на пором без додаткового плати за проїзд.

Пасажири можуть їздити на поромі безкоштовно протягом певних годин. Детальніше див. на Веб-сайті.

Для отримання додаткової інформації див. www.flagshipsd.com/coronado-ferry.


http://efgh.com/trans/taxis.gif

Таксі

Зазвичай не потрібно викликати таксі в аеропорту, автовокзалі, залізничному вокзалі чи терміналі круїзного судна. Таксі чекають, коли прибудуть мандрівники.

Якщо вам потрібні таксі чи лімузин в інший час та в інших місцях, ось кілька компаній, до яких можна зв’язатися (перераховані в алфавітному порядку):

Комерційні трансфери також обслуговують аеропорт, автовокзал, залізничний вокзал та термінал круїзних суден. Вони пропонують спільні поїздки до готелів, військових баз та резиденцій у районі Сан-Дієго. Найбільша така послуга в Сан-Дієго – Cloud 9 Super Shuttle. Трансфери зазвичай чекають в аеропорту. Щоб Вас забрали в іншому місці, зв’яжіться з ними за номером 1-800-974-8885 (1-800-9-SHUTTLE) або www.cloud9shuttle.com.

Веб-сайт для пошуку послуг трансферу в аеропорту Сан-Дієго –ShuttleWizard.com.

Служби спільного проїзду Uber та Lyft обслуговують аеропорт. Для терміналу 1 та терміналу 2 існують окремі пункти прийому. Дотримуйтесь знаків “Поїздка послугами спільного користування” та використовуйте програму Uber або Lyft, щоб викликати водія.


Лімузини

Особливі випадки, такі як весілля, ювілеї, випускні тощо, є однією з причин користуватися послугами лімузина. Ще однією причиною замовлення лімузина може бути число запрошених, яке перевищує розміри або можливості автомобіля або таксі. Найголовніше, замовлення лімузину може бути розумним рішенням, коли подія передбачає вживання алкоголю, наприклад, відвідування клубу в районі Гасламп або дегустацію вин в сусідніх Ескондідо чи Темекулі.

Як і будь-яка інша послуга, у галузі лімузинних послуг є хороші сторони, не дуже хороші сторони та погані сторони. Будьте в курсі про посередників лімузинів. Компанія, яку ви наймаєте (і платите), може бути не тією компанією, яка з’являється у ваших дверей. Поради з прокату лімузинів

Штат Каліфорнія ліцензує всі послуги з оренди у штаті. Компанії-лімузини повинні довести Каліфорнійській комісії з муніципальних послуг (PUC), що вони повністю підписали зобов’язання та що водії проходять довільне тестування на наркотики. Перевірте статус ліцензії на веб-сайті PUC Каліфорнії.

Деякі послуги лімузина в Сан-Дієго:


Прокат автомобілів

Якщо ви хочете орендувати машину в Сан-Дієго, існує новий спосіб це зробити. Використовуйте свій смартфон, для виклику:

  • Skurt: додаток, який доставляє машини безпосередньо до вас на вимогу. Все, що вам потрібно зробити, це натиснути кнопку. Деталі на skurt.com

http://efgh.com/trans/trains.gif

Потяги

Трамвай у Сан-Дієго – внесок Сан-Дієго у сучасне захоплення до залізниці.

Приміський поїзд у Сан-Дієго – Coaster – курсує вгору і вниз узбережжям між центром Сан-Дієго та Оушнсайд кожного дня, крім неділі та великих свят.

Інформація про трамвай та Coaster доступна за адресою

Amtrak щодня курсує вгору та вниз узбережжям між Сан-Дієго та Лос-Анджелесом. Деякі поїзди їдуть на північ, як Сан-Луїс-Обіспо. Інформацію див. на www.amtrak.com.

На північ від Оушнсайду є розгалужена мережа приміських поїздів під назвою Metrolink. Інформація про Metrolink розміщена на цьому веб-сайті:

На підпірній стінці біля станції Альварадо на зеленій лінії тролейбуса в Сан-Дієго вибитий напис-загадка:

АРТЕРІЇ, ВЕНИ І КАПІЛЯРИ
ДЛЯ АВТОМОБІЛЬНИХ СТРУМОЧКІВ І ПОТОКІВ
ВСІ ТРИ ЛІНІЇ ПЛІЧ О ПЛІЧ
ВИЩЕ, НИЖЧЕ І БАГАТОШАРОВО
НОМЕР НА ОДИН МЕНШИЙ НІЖ ДЕВ’ЯТЬ
ЧЕРГОВИЙ БУВ ТУТ БЕЗ ЗАПІЗНЕНЬ
ОСТАННІЙ ПРИЙДЕ, ЯКЩО ЗАЧЕКАТИ
АБО ВІН ВЖЕ В ДОРОЗІ, ЯКЩО ВИ НЕ ДУЖЕ ЗАПІЗНИЛИСЬ
ОЗИРНІТЬСЯ, ЩОБ РОЗВ’ЯЗАТИ ЦЮ ЗАГАДКУ 
НАЗВІТЬ ВСІ ТРИ: ВЕРХНЮ, СЕРЕДНЮ ТА НИЖНЮ 
ЯКЩО ВІДЧУВАЄТЕ, ЩО НЕ МОЖЕТЕ, ТО ВІДПОВІДЬ НА ШРИФТІ БРАЙЛЯ

Я сфотографував поручень і розшифрував шрифт Брайля. Для відповіді натисніть тут.

Повернутися на початок сторінки.


Словник назв

Багато назв у окрузі Сан-Дієго мають іспанське або індійське походження. Я підготував короткий глосарій, який допоможе відвідувачам у написанні та вимові незнайомих назв.

Повернутися на початок сторінки.


Карти

Скановані топографічні карти для округів Сан-Дієго, Оранж, Імперіал та Ріверсайд доступні на CD-ROM за запитом. Це зображення у відкритому доступі у форматі GIF без обмежень щодо використання. Для отримання детальної інформації надішліть електронного листа веб-майстру.

Я також підготував карту автомагістралей округів Сан-Дієго та Імперіал , на якій показані всі державні та міждержавні магістралі. Вона не дуже детальна, але ви можете використовувати її, поки не придбаєте кращу карту на найближчій АЗС.

Путівники Thomas від Rand McNally – одні з найточніших, найсучасніших та найкорисніших карт вулиць округу Сан-Дієго та багатьох інших районів. Однак, як і майже всі великі збірники інформації, вони містять помилки. Наприклад, вони показують деякі вулиці, яких не існує або зникли.

Раніше я повідомляв про деякі виправлення електронною поштою, а деякі знайшли шлях до наступних видань. Однак останні звіти про виправлення, здається, були втрачені або проігноровані. Тому я розміщую їх тут з надією, що хтось із Rand McNally їх побачить і включить у майбутні видання.

Ось деякі помилки, які я знайшов, і запропоновані виправлення.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ці виправлення стосуються лише старих версій. Одне з останніх видань Thomas Guides рясніє помилками.

Повернутися на початок сторінки.


Посилання

Ось посилання на деякі інші веб-сайти, які можуть бути корисними: